こんにちは 皆さん、 サンクチュアリー本店の 中村です・・
シリアルナンバー ＲＣＭ－２７６ ＤＡＥＧの Ｐａｒｔ‐６ です！
Hi, everyone! Nakamura here, the president of AC Sanctuary,
posting from the Tokyo Head Office…
量産ロットの中に 無理やり喰い込ませて、特別に 少量生産している
ＲＣＭ専用 ＳＰＥＣＩＡＬスイングアーム・・ チェーン調整用の アジャスターや
レーシングスタンドフックなんかも、同様に 専用のＳＰＥＣＩＡＬ品です。
Shoving into the mass production, this swingarm that is dedicated to RCM
is produced in a small lot as a special exception.
As well, an adjuster for adjusting chains and a racing stand hook are
special items being dedicated to RCM.
リアサスペンションは、スウェーデンの ＯＨＬＩＮＳ製 ＧＲＡＮＤ ＴＷＩＮ
The rear suspension is GRAND TWIN by OHLINS of Sweden
ホイールは、イタリア 名門 Ｏ・Ｚレーシング製 アルミ鍛造 ＰＩＥＧＡ
The wheels are aluminum forged PIEGA by O.Z racing of Italy
ここで リアサスペンションの スプリングを、一旦 取り外します。
Here, a spring for the suspension is removed for now
油圧ジャッキで リアを浮かし、荷重を抜いた 状態・・
This is when the rear is raised by using a hydraulic jack and the load is
disconnected
リアサスを フルストロークさせて、スイングアームが どこか 干渉しないかを 確認
Working the rear suspension in full-stroke to see if the swingarm has a
contact with anywhere
フロントホイールは まだ 付いてませんが、足回りパーツを 最高峰 世界選手権の
活躍アイテムで 固めました ♪
The front wheel is not installed yet, but the suspension system is built with
popular items in the world competitions ♪
この ＤＡＥＧは ” ＲＣＭ ＤＡＥＧ Ｓｐｏｒｔｓ Ｐａｃｋａｇｅ ” と言う企画で、製作する
事になり、記念すべき その一台目と言う事で、いわゆる 標準仕様のメニューで
進めております・・ このマシンをベースに 更なるＵＰグレードも ありで、
ＲＣＭに 相応しき マシンになりそう！
シンガポールの Ｍｒ．Ｄｅｎｉｓｏｎさんに お見せする為の 企画でしたが、
立派に ＲＣＭのレギュラーコースとして、成り立ちつつありますね・・
今後の展開が ちょっと 楽しみになって来ましたよ！！
This RCM DAEG happened to be produced for a project called, “RCM DAEG
Sports Package”, and this is made based on a standard specification since
this is the commemorable first unit. It’s very possible to make an upgrade
based on this machine, and it looks like this machine will be going well for
RCM! This project is supposed to be for Mr. Denison to see, but it looks like
it’s going to become a fine regular course for RCM. It’s getting more exciting
to find out what is going to happen in the future!
Ｔｏ Ｂｅ Ｃｏｎｔｉｎｕｅｄ